2 Chronicles 33:12 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Manasés katu ojecha vaímarõ, oñembo'e Tupã Ijárape ha oñemomirĩ Tupã itúva kuéra ypykue Jára renondépe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei oecha oiko ma mbɨatɨtɨ rupi yave oyerure iYa Tumpa pe, oñemomichi yae reve iñemuñagüe reta iTumpa jóvai.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha oñemoĩma ramo ichupe jepy’apypópe, ha’e oñembo’e Ñanderuete, Ijárape, ha oñemomirĩete ituvakuéra Jára renondépe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo ojexavaia oendu vy ojerure oiny Senhor nguuete pe. Opa mba'e py onhemo'yvyĩ'i guamoĩ kuery ruete renonde py.