2 Chronicles 34:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oguenohẽ pe viru oĩva tupaópe ha ome'ẽ umi omba'apóvape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Güɨnoe reta tupao pe korepoti oï vae, jare omee reta mbaravɨkɨ re oyangareko vae reta pe jare mbaravɨkɨ iyapoa reta pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ombyaty hikuái pe pirapire Ñanderuete rogaguasu pegua, ha omoĩ hikuái umi tembiaporã ñangarekohára ha mba’apohára pópe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy peráta Senhor pegua opy oĩ va'ekue ha'e kuery oipapa ma vy ome'ẽmba omba'eapo va'e kuery re opena va'e po py, ha'e mba'emo apoa kuery pe — he'i.