2 Chronicles 4:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Salomón ojapouka avei altar*f** vrónse ipukúva 9 métro, ipéva 4 métro ha ijyvatéva 4 métro imédio.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Salomón oyapo vi mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae jiero iyu vae pegua, chau metro güɨnoi ipukugüe jare ipɨgüe, jare ɨvategüe güɨnoi irundɨ metro y medio.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Salomon ojapouka avei peteĩ kuave’ẽmby renda bronceguiguáva ipukúva 8,75 métro, ipy 8,75 métro, ha 4,375 métro ijyvatekue.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojapo avi peteĩ altar overa va'e guigua. Ipuku-a ma nove metros, ipya ma nove metros avi, ha'e rã yvatea ma irundy metros raxa.