2 Chronicles 4:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha omoĩka pe ña'ẽ guasu tupao yke akatúpe kuarahy reike yvy gotyo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare ɨrɨru tuicha vae oñono tupao guasu iyakatu kotɨ kuaraɨ oëa kotɨ, arayevɨ kotɨ äve mí.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha omohenda pe tacho guasuete Ñanderuete rogaguasu yke akatúa gotyoguápe, sur gotýo, kuarahyresẽ gotýomi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yy mbotya ma omoĩ oiporu kuaa regua re, kuaray puku-a yke katy.