2 Chronicles 4:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e omboyku umíva Jordán rembe'ýpe oĩháme heta ñai'ũ, Sucot ha Saretán pa'ũme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mburuvicha guasu omondɨkuiuka oyapo ɨvɨkuitï pegua molde pe Jordán iɨvɨpe kavi pe, Sucot jare Seredata ipäu pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Tetã ruvicha omboykúkuri ko’ã mba’e Jordan yvypépe, pe ñay’ũ oĩháme, Sucot ha Seredáta pa’ũme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jordão yakã katy'i yvy'ã guy py yvy yapo revegua oĩa py ae huvixa ojapo uka overa va'e ryku gui, Sucote ha'e Zereda mbyte py.