2 Chronicles 4:18 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Salomón ojapouka heta etereígui ko'ãichagua tembiporu, ndaikatúi vaekue ojepapa pe vrónse ojeporúva pohyikue.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Salomón oyapo opaete kuae tembiporu reta jiero iyu vae pegua, jare jeta yae ramo mbaetɨ ipuere oñejäa ipoɨgüe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Salomon ojapo hetaiterei ko’ã tembiporu, ndojepapái katu pe brónce pohyikue.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e va'e ha'e javi ma oata aguã rami e'ỹ Salomão ojapo uka. Neĩ overa va'e ipoyia ma voi ndopejaai.