2 Chronicles 4:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
yvoty ra'ãnga, mba'e rendy ha tenása kuéra, óro sỹigui avei;
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare mbaepotɨ iä reta, mechero raɨ reta jare tenasa reta oyeapo oro oyeambae vae pegua yepeai,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi yvoty, umi mba’e rendy, jetapakuéra ojejapo óro porãitégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
yvoty ra'angaa, tataendyrã ha'e tapyĩ jopyarã ma ouro guigua meme.