2 Chronicles 6:40 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ema'ẽ aipo ramo, Tupã che Jára, ha ejapysaka opa ñembo'e rehe ojejapóva ko'ápe.S

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Añave cheru Tumpa romoñera emae jare eendu yerure reta kuae güi oyeapo ndeve vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko’ág̃a, che Ruete ha che Jaratee ajerure ndéve, nde resa ha nde apysa toñangareko opaite ñembo’e rehe ojejapóva ko’águi ndéve g̃uarã.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

— Ha'e gui aỹ ma Xeruete, nderexa tojepe'a, ha'e ndeapyxa toendu riae apy rojerure rã.