2 Chronicles 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha che ru David ojapose mo'ã peteĩ tupao Tupã Israel Járape guarã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare cheru David oyemongeta omopüa vaerä tupao guasu yandeYa Israel iTumpa pe jee re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha che ru David omopu’ãseva’ekue peteĩ ogaguasu Ñanderuete, Israel Járape g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami avi xeru Davi opy'a re omoĩ peteĩ oo Senhor Israel kuery ruete rery oĩ atyrã ojapo aguã.