2 Kings 10:12 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upéi oho Samáriape ha tape rehe oguahẽ Ovecha Rerekua Kuéra Bet-Equédpe,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Javoi opüa joko güi ojo Samaria kotɨ; jare tape rupi ma oiko yave, ojo oväe vecha iyangarekoa reta omaeapía pe,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upéi osẽ upégui oho hag̃ua Samáriape; ha tape rehe og̃uahẽ peteĩ ógape, umi ovecha ñangarekohára oñapĩ jave ijovechakuérape,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui ma Jeú oiko katu vy Samaria katy ojepe'a ovy. Tape rupi oo oiny vy, Bete-Equede dos Pastores tekoa py