2 Kings 10:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
upevarã omoherakuãuka peteĩ vy'a guasu Baal rérape ha péicha ojejapo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jáeramo oporookuai oñemoërakua vaerä metei arete tuicha vae oyeapota Baal pe vae; jökorai oyeapo.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Jehu he’i: Peiporavo peteĩ ára pemomarangatu hag̃ua Baálpe. Ha ha’ekuéra oiporavo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jeú aipoe'ive ju: — Pejapo ke Baal pegua nhemboaty iky'a e'ỹ va'erã — he'i. Ha'e ramo omombe'u okuapy.