2 Kings 10:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
oguenohẽ umi yvyra poguasu oñemboykéva Baal peguarã ha ohapy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare güɨnoe reta mbae iägüe Baal itupao güi, jare opa oapɨ reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha upégui oguenohẽ Baal rete ra’ãnga, ha ojoka hikuái.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy oguenoẽ mba'emo ra'angaa omopu'ã mbyre Baal ropy oĩ va'ekue. Ha'e vy oapypa okuapy.