2 Kings 12:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Kóva ojehu áño 7 oisãmbyhy haguépe Jehú, ha oisãmbyhy Jerusalénpe 40 áño pukukue. Isy héra Sibiá, Beerseba pegua.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare Joás oyapo jaekavi vae yandeYa jesa róvai, opaete ara sacerdote Joiada omboarakuaa ramboeve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Joas ojapo iporãva Ñanderuete resa renondépe pa’i Joiada oikove ha ohekombo’e aja ichupe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Joás ma ha'evea ramigua ojapo oikovy Senhor renonde, sacerdote Joiada ombo'e herekovya ja.