2 Kings 12:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Joás rekovekue ha opa mba'e ojapo vaekue, ojehai Judá ruvicha guasu kuéra kuatiápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare iyɨvɨrigua reta oñemopüa ikotɨ jare oyuka reta Milo pe, jae ojo Sila kotɨ oiko yave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha hembiguaikuéra opu’ã hese ha ojuka hikuái ichupe hóga Milo peguápe, ha’e oguejy jave Sílope.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma Joás rembiguai kuery hovai opu'ã vy oipyxo okuapy Milo ro py, Sila katy jaguejy'i javya py.