2 Kings 12:6 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei veintitré añoa re ma Joás oiko mburuvicha guasurä yave, sacerdote reta mbaetɨño oñono kavi tupao jovapetea oyeka yekagüe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Pe tetã ruvicha Joas ombotývo 23 áño oisãmbyhy hague, pa’ikuéra ne’ĩra gueteri omyatyrõ Ñanderuete rogaguasu oñembyaihápe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui vinte e três ma'etỹ re ma huvixa Joás oĩ teĩ sacerdote kuery nomoatyrõi teri oo ivaipaague.