2 Kings 15:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Salum Jabés ra'y opu'ã ñemi hese, ondyry hese Ibleámpe, ojuka chupe ha oisãmbyhy hendaguépe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Javoi Salum, Jabes taɨ oñemopüa Zacarías kotɨ, jare oyuka opaete vae reta jóvai; jae oguapɨ jekovia pe mburuvicha guasurä.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Salum, Jabes ra’y, oñemoĩ hese ha oikutu ichupe hetãyguakuéra rovake, ojuka peve, ha oisãmbyhy hendaguépe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e va'e rovai opu'ã Jabes ra'y Salum. Heta va'e kuery oexaa py oipyxo vy ojuka. Ha'e vy ha'e ju oĩ hekovia.