2 Kings 18:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ezequías ome'ẽ chupe opa pe pláta ojuhúva tupao ha mburuvicha guasu rógape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai Ezequías omee opaete korepoti yandeYa jo pe oime vae jare mburuvicha guasu jo pe mbaembae jepɨ vae oñeñovatúa pegua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Ezequías ome’ẽmba pe pláta oĩva Ñanderuete rógape ha tetã ruvicha rógape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo ixupe Ezequias ome'ẽ prata Senhor ropy ojou va'ekue ha'e javi, ngoo py ae omoĩ porã va'ekue guive.