2 Kings 19:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi Judagua opytáva hapo ha hi'a jeýta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare Judá iñemuña reta güi oasayepegüe, jokɨ yeta temitɨ rami jare oñemuña reta yeta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha umi hembýva, Judayguakuéra apytégui, oñembohapo jevýta ijyvy rehe, ha hi’áta yvate.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Judá regua rembyre oo jepe va'ekue ma hapo ju 'rã yvy katy, ha'e vy hi'árykue ma hi'a ju 'rã.