2 Kings 19:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upémarõ, Asiria ruvicha guasu Senaquerib, omopu'ã hekoha ha ojevy Nínivepe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave Senaquerib, mburuvicha guasu Asiria pegua oyerova ye Nínive kotɨ jare opɨta joko pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upémaramo Senaquerib, Asíria retã ruvicha, ojevy ha oho Nínivepe, ha upépe opyta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo Assíria pygua huvixa Senaqueribe ojepe'a ju ovy. Ojevy vy ngetã ae Nínive py ju opyta.