2 Kings 23:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upérõ mburuvicha guasu ohenoika opa myakãhára*f** Judá ha Jerusalén guápe, oñembyaty haguã hendive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave mburuvicha guasu omboatɨuka opaete tenondegua reta Judá pegua jare Jerusalén pegua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upémaramo tetã ruvicha ohenói opaite Judaygua ha Jerusalén karai ancianokuérape,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma huvixa oenoĩ uka ijayvu nhomongeta va'ety kuery Judá re ha'e Jerusalém py ikuai va'e oĩa py onhemboatypa okuapy aguã.