2 Kings 24:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Kóva ojehu Judápe Ñandejára oipota haguére, omosẽ haguã chupe hesa renondégui, Manasés angaipáre,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Opaete kuaekuae reta ou Judá kotɨ yandeYa iporookuai rupi, ombosɨrɨ vaerä iyeugüi, Manasés imbaeyoa reta jeko pegua, opaete jae oyapogüe re;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko’ãva ou Juda retãme Ñanderuete oipotágui ha omosẽségui hetãgui, Manases rembiapo vaieta rehe;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e nunga oiko Judá kuery re Senhor ijayvuague rami vy ae, guenonde gui oipe'apa aguã, Manassés opa marã ojejavyague káuxa,