2 Kings 3:15 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Peru katu chéve ko'ápe peteĩ músiko! Pe músiko oñepyrũ vove ombopu, Ñandejára oñemomba'e Eliseo rehe,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

¡Ërei, añave peru cheve oikatu ombaembopu vae! Jare ombaembopu vae omboɨpɨ ombaembopu yave, yandeYa imbaepuere ou Eliseo re;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ko’ág̃a pegueru chéve peteĩ mbaraka mbopuhára. Ha ombopúvo pe mbaraka mbopuhára, Ñanderuete po ou Eliséo ári.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui peru ha'vy xea py peteĩ imba'epu va'erã — he'i. Ha'e ramo oĩa py imba'epu va'e ombopu jave Eliseu re ou Nhanderuete po'akaa.