2 Kings 4:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe mitã okakuaa ha peteĩ jey osẽ ohechávo itúvape oĩva kóga mono'õhára ndive,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare jókuae kunumi raɨ okuakuaa. Ërei metei ara ojo tu re omae, ombaepoo vae reta ndive oï tu yave,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe mitã okakuaa. Ha ojehu peteĩ árape, ou itúva rendápe, oĩvahína umi temitỹngue kytĩhára ndive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma ipi'a tujave ma vy peteĩ ára oo nguu omba'eapo va'e kuery reve oikoa py.