2 Kings 5:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Naamán oho ikárro ha ikavaju kuéra reheve ha opyta Eliseo róga renondépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare ou Naamán ikavayu reta ndive jare ikäretou reta ndive oyemboɨ Eliseo jo jöke pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Naaman ou ikavajukuéra ha iñorãirõhára cárro reheve, ha opyta Eliséo róga rokẽ rovái.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ma Naamã ou guymba kavaju kuery ha'e karóxa reve. Ha'e vy ovaẽmba okuapy Eliseu rokẽ rexei'i.