2 Kings 6:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eliseo oho hendive kuéra Jordán peve, ha upépe oñemoĩ hikuái oity yvyra máta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave Eliseo ojo jae reta ndive Jordán kotɨ, jare joko pe oyasɨa reta ɨvɨra.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha og̃uahẽvo Jordánpe oikytĩ hikuái yvyrakuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy oo ha'e kuery reve. Jordão yakã rembe re ha'e kuery ovaẽ vy oake'o okuapy yvyra.