2 Kings 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
—Ehupi, —he'i chupe Eliseo. Upéva oipyso ipo ha ohupi pe hácha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave Eliseo jei chupe: —Enoe. Jare ipo pe güɨnoe jókuae yɨɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha he’i: Ejapyhy. Ha ha’e ipojái hese ha ojapyhy jevy.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e vy — Emoatã ju ke — he'i ramo okuave'ẽ vy ojopy.