2 Kings 7:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha upéicha ojehu, umi ohasáva omyaña haguére chupe táva rokẽme ha omano.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jökorai etei oasa, echa opaete vae reta opɨ̈ro jókuae mburuvicha guasu imborɨa re, tëta guasu jöke pe, jare omano.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha upeichaite ojehu tetãyguakuéra ohasávo hi’ári pe táva plázape, ha’e omano meve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'ekue rami ae oiko. Tetã rokẽ py heta va'e kuery opyrõmba ramo omano.