2 Samuel 11:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe ára ambuépe David ohai peteĩ kuatiañe'ẽ Joábpe ha omondo chupe Urías rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Köe ma yave, David oikuatía metei tupapire Joab peguarä, jare omondo Urías ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ambue ko’ẽme, David ohai peteĩ kuatiañe’ẽ Joábpe g̃uarã, ha oguerahauka péva Urías po rupi ichupe g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Aje'ivekue, kuaxia para Joabe pe Davi ojapo vy Urias po py ogueraa uka.