2 Samuel 11:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Betsabé opyta hye guasu ha omombe'uka Davídpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare jókuae kuña ipurúa, jare omondo oikuaauka David pe, körai: “Chepurúa aï.”
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Betsabe oikuaa guive hyeguasuha, omombe’uka Davídpe, he’ívo: Cheryeguasúma ndehegui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kunha va'e oguereko'i vy Davi pe — Areko'i ma — he'i uka.