2 Samuel 13:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ohasa rire chugui upe imba'e mbyasy, ndaipochyvéi Absalón ndive ha ohechaga'u eterei chupe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ërei ipɨakatu ye ma taɨ imano güi yave, oipotaecha oecha taɨ Absalón.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha tetã ruvicha pochy rendy Absalónre oguéma; hi’angapyhýmagui voi Amnon omanova’ekue rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo ma Davi opytu'u Absalão oekaa gui, mba'eta ipy'a porã ju ma Amnom omanoague gui.