2 Samuel 14:1 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Joab, Seruiá memby, oikuaa David ohecha ga'u etereiha Absalónpe,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Joab, Sarvia imembɨraɨe oikuaa kërai mburuvicha guasu ipɨatɨtɨ ko oiko Absalón re vae,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Joab, Sarvia memby, oikuaávo tetã ruvicha py’apy ohecha nga’uitereiha Absalónpe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui huvixa opy'a py oexa nga'u tema gua'y Absalão. Ha'e nunga Zeruia pi'a Joabe oikuaa vy