2 Samuel 14:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pya'e oho Joab Guesúrpe omoirũ haguã Absalónpe Jerusalén peve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Javoi opüa ojo Gesur kotɨ, güeru Absalón Jerusalén pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Uperire Joab opu’ã ha oho Gesúrpe, ha ogueru Absalónpe Jerusalénpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy Joabe opu'ã vy oo Gesur katy. Ha'e vy Jerusalém py ju ogueru Absalão.