2 Samuel 17:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Absalónpe ha opa umi oporoheko mbo'e kuaávape Israélpe iporã upéva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Kuae yemongeta ikavi yae Absalón pe jare Israel iñemuña itenondegua reta pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko tekombo’epy kóva Absalon, ha opaite Israel karai ancianokuéra ohayhu avei.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami ijayvu rã Absalão ha'e Israel regua nhomongeta va'ety kuery ha'e javi oendu vy ojou porã rei okuapy.