2 Samuel 18:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi 10 Joab irũ nguéra omongora Absalónpe ha ojukaite chupe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Javoi, payandepo Joab iyangarekoa reta yatɨ Absalón re jare oyuka ete.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha 10 mitãrusu katu, Joab mo’ãha rerahahára, omongora Absalónpe ha oikutu ha ojukaite ichupe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui dez kunumigue Joabe rembiporu reraa va'e kuery ju ombojere okuapy vy ojuka ete'i Absalão.