2 Samuel 2:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
David ndivegua katu ojuka ra'e 360 kuimba'e Benjamingua ha Abner ndive guápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei David isundaro reta oyuka Benjamín iñemuña reta güi jare Abner isundaro reta güi tresciento sesenta kuimbae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha David rembiguaikuéra ojuka Benjamingua ha Abner reheguáva apytégui 360 kuimba’e.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Va'eri Davi rembiguai kuery ma trezentos e sessenta avakue ojuka va'ekue Benjamim regua Abner reve oje'oi va'ekue, ha'e ramo omanomba.