2 Samuel 22:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe poyvi ojaho'íva yvága oipe'a ha oguejy. Ipy guýpe oĩ arai anambusu!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ombotindɨ ara jare ogüeyɨ. ¡Ipɨ igüɨ pe oï amapɨtu jüu vae!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oipe’a pe yvága oguejy hag̃ua; ipy guýpe oĩ pytũ.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yva omo'yvyĩ vy oguejy, ipy guýry pytũ vaikue oĩ reve.