2 Samuel 22:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã, yvatete oĩva yvágagui oñehenduka ára sunúicha,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave yandeYa ombou iñee ara kotɨ güi, Tuichagüe yae ete vae omoë iñee:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Ñanderute omosunu yvága guive, ha pe Ijyvatetéva oñe’ẽ hatã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Senhor yapu yva re, Yvate ete va'e ijayvu atã.