2 Samuel 22:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã oipyso chéve ipo ha che rupi, ysyry pypukúgui che renohẽ,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ombou ɨvate güi chepɨɨ, jare cherenoe ɨ jeta vae jugua güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Yvate guive oipyso ipo ha chejapyhy cherenohẽ hag̃ua y hetágui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvate gui ha'e okuave'ẽ vy xejopy, xerenoẽ yy tuvixa va'e gui.