2 Samuel 22:24 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Teko potĩ asýpe aguata henondépe, teko añágui mombyry aiko.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Aguata sɨmbi rupi kavi jóvai; jare ayeandu ikavimbae güi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che amoĩ che rekove ipópe, añeñangareko opaichagua mba’evaígui.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Henonde aiko anhetẽa rupi, ajejoko teko vai rupi aiko e'ỹ aguã.