2 Samuel 22:34 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

upe guasúicha che mokyre'ỹva, ha yvate aĩ ramo che jokóva,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

jae ko chemoäkua guasukaka rami, jae ko chemomɨ̈rata ɨvɨtɨ rupi aguata yave,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha’e ombopya’e che py ku guasu oñani háicha, Ha’e chejoko hatã aime jave cérro ru’ãme.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ojapo xepy guaxu rami inhakuã aguã. Ha'e vy yvatea rupi xemoingo.