2 Samuel 22:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
tetã ambuegua ipy'a kangypa, ha oryrýi osẽvo ikañyhágui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ketɨgua reta ipɨtuta, jare ñogüɨnoe retata iñemika güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi tetã ambueygua ikangypa, ha osẽ ryryipópe hóga oñemombaretévagui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui amboae regua kuery okanhymba, onhemiague gui oẽmba onhemondyipa vy.