2 Samuel 22:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe mano iñuhãme che reity, ha upépe añeñapytĩ su'u!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mano chemoïcha tɨmasa pe. ¡Ñuai mano pegua oñono reta cheré!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
tyvy (sepultúra) sãnguéra cheñapytĩma ha chereitýma mano ñuhãme,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Manoa pygua xejokua va'ekue, nhu'ã xã xejura xapy'a.