2 Samuel 23:34 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Elifélet, Ahasbai ra'y, Maacá pegua; Eliam, Ahitófel ra'y, Guiló pegua;

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Elifelet, Ahasbai Maaca taɨ; Eliam, Ahitofel Gilo pegua taɨ;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Elifélet, Ahasbai ra’y, peteĩ Maaca ra’yre; Eliam, Ahitófel ra’y, peteĩ Giloygua;

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Aasbai maacatita va'e ra'y Elifelete, Aitofel gilonita va'e ra'y Eliã,