2 Samuel 24:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upérõ David ojapo pe Ñandejára he'ikáva chupe Gad rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave David ojo oyapo, Gad omombeu yandeYa iñee chupe rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha David ojupi, Gad he’i haguéicha ichupe, ha Ñanderuete oipota háicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Gade ayvu rupi Senhor ojapo ukaague rami vy Davi oo.