2 Samuel 3:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upérõ Is-Bóset oipe'auka iména Paltiel, Lais ra'ýgui;
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave Is-boset omondo opɨ̈rouka Mical, ime Paltiel güi, Paltiel ko jae Lais taɨ;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upémaramo Isboset oipe’auka Micálpe, iména Paltiel, Lais ra’ýgui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami rã Isbosete kunha va'e oipe'a uka ju ime Paltiel Laís ra'y va'e ro gui.