2 Samuel 3:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
6ha Itream, Eglá, David rembireko, memby. Opa ko'ãva heñói David oĩ ramo Hebrónpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ovaa jee Itream, Egla imembɨ. Kuae reta oa David pe Hebrón pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe 6-ha Itream, péva Egla memby; Egla avei David rembireko. Ko’ãva onaceva’ekue Davídpe g̃uarã, Hebrónpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mboapy memea ma Davi ra'yxy Eglá pi'a Itreão. Ha'e kuery ma Davi ra'y kuery Hebrom py ae ikuai va'ekue.