2 Samuel 7:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Natán omombe'u opa ko'ã mba'e Davídpe, ohecha ha ohendu hagueichaite.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Natán imiari opaete oechagüe jare oendugüe re David pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ã ñe’ẽ ha ko’ã techapáy (vision) oñeme’ẽ háicha ichupe, upeichaite Natan ombohasa jevy Davídpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e ayvu ha'e javi ma Natã pe oexa ukaague rami ae omombe'u Davi pe.