2 Samuel 7:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára katu upe pyharépe voi oñe'ẽ Natánpe, ha he'i chupe:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei jókuae pɨ̈tu, yandeYa imiari Natán pe, jei chupe:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upe pyharépe katu Ñanderuete oñe’ẽ Natánpe, ha he’i ichupe:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ha'e va'e pyavyve, Natã pe Senhor ombou oayvu. Ha'e vy aipoe'i: