Acts 18:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Guarani (Biblia) 2017
Jayawe omondoka ye reta iyuwi.
Guarani (Guaraní Pe (Western): Simba)
Jayave Galión omondo reta upuruãa vae güi.
Guarani (Nuevo Testamento Guaraní Pe)
Jayave Galión omondo reta oporojaaa güi.
Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)
Ha omosẽ ichupe kuéra pe tribunálgui.
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha omosẽ chupe kuéra.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jayave Galión opa omoë reta morojäa renda güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha omosẽ ichupekuéra pe mbojovakeha rógagui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy nhomboayvuaty gui omoẽmba ju.