Acts 19:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Guarani (Biblia) 2017
Kua kuimbae reta uyepapa doce rupi.
Guarani (Guaraní Pe (Western): Simba)
Jare cua cuimbae reta uepitɨ doce rupi.
Guarani (Nuevo Testamento Guaraní Pe)
Jare cuae cuimbae reta oupitɨ doce rupi.
Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)
Doce kuimba'e rupi ha'e kuéra.
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e kuéra vaekue 12 kuimba'e rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare kuae kuimbae reta ñogüɨnoi doce rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi ojebautizauka va’ekue oĩ 12 kuimba’e rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e javi vy doze avakue ikuai.